C'est la récré. Marine, Louis, Lucas et Éline entendent un téléphone sonner et décrochent. "Mimi ?" dit la personne à l'autre bout du fil. Oh ! là, là !
Un détournement du conte traditionnel "Blanche-Neige et les Sept Nains". Ici, apparaît un huitième nain. Il s'appelle Charmeur, et il est fainéant, rustre et mal élevé.
Quand Vanille, la chienne d'Emma, va mal alors qu'elle est sur le point d'avoir des petits, sa maîtresse réagit immédiatement. Direction : les urgences vétérinaires.