Pendant qu'un grand bal se tient dans les salons du château d'Obéron, une menace s'abat sur le royaume. Les vikings, avec à leur tête Harald le rouge, s'apprêtent à envahir la Noordévie.
Malik observe le ciel pour apercevoir une comète. Belzékor, profitant du fait que le prince soit isolé, se transforme en loup et attaque Malik, lui transmettant ainsi la malédiction du loup-garou.
Alors que ses copains ont tous déjà perdu au moins une dent, Mattéo a toujours ses dents de lait. Chaque matin il croque fort ses biscottes espérant faire tomber l'une de ses dents, en vain.