Igor, le roi de Noordévie, souffre d'une étrange maladie. Malik découvre le remède qui peut guérir le père de sa bien-aimée, mais la potion ne se trouve qu'en Chine.
Lulu a un secret à partager avec Elodie : elle est amoureuse d'Alexis. Seulement il y a un gros problème : Alexis a déjà une amoureuse, Jennifer, une vrai peste. Lulu est désespérée.
Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune qui court un terrible danger. Ils se retrouvent à Venise telle qu'elle était il y a deux cent soixante ans.