Bébert le sanglier a découvert Jean le hérisson étendu, inconscient, devant la porte de sa maison. Une nouvelle enquête commence pour Mister Bonflair, le chien détective.
Maou est réveillé en sursaut par un poussin paniqué. Maou se demande si celui-ci ne se serait pas perdu et mène l'enquête pour l'aider à retrouver sa famille.
Le village est inquiet car le loup est de retour dans la montagne. A l'école, les enfants ont très peur, ce qui suscite chez Lou de nombreuses interrogations.