D'habitude Elisa passe l'été chez sa grand-mère Yaya en Grèce. Cette année, Mamie Mac l'invite en Ecosse. Elisa réalise que c'est une chance d'avoir deux grand-mères.
Vibidia est une jolie coccinelle avec douze points sur le dos. Un jour, une lettre lui annonce que tous ses points lui sont retirés et qu'elle n'a plus le droit de voler.
Ses cours de conversation anglaise ont des effets étranges sur Tom. Il pense en anglais, les pâtisseries se changent en araignée, Livvy sa professeur disparaît...