Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.
Dans les Pyrénées, Marion est séquestrée par celui qu'elle surnomme le Fou et, pour rester en vie, doit se comporter comme sa mère en se pliant à des règles de vie strictes.
Edie quitte son domicile après une énième dispute conjugale avec Jake, et part chez Ryan, le meilleur ami du couple. Quelques jours plus tard, son compagnon est retrouvé assassiné.