C'est l'été à Fjallbacka, Erica attend son premier enfant et la vie pourrait être belle et paisible si dans une faille rocheuse près du port n'avait pas été découvert le corps mutilé d'une jeune femme
Désormais mère au foyer, Ingrid maintient les apparences d'une union parfaite avec son époux infidèle. Birgitta, bientôt à la retraite, n'arrive pas à se libérer de son mari abusif.
Après qu'une poussière d'étoiles soit tombée sur son berceau, Charlie est devenu un super-bébé. Quand il apprend que son grand frère est persécuté à l'école, il endosse son costume de justicier.