Après une nouvelle tentative de parricide, Apollon est jugé par le tribunal des Dieux. Zeus fait venir Homère sur le Mont Olympe pour qu'il témoigne des faits dont son fils s'est rendu coupable.
Yann, Louise, Mehdi, Florence et Léna arrivent dans un village qui semble désert. Ils explorent les maisons pour trouver des provisions mais sont attaqués par des envahisseurs.
Deuxième partie de cette aventure, dans laquelle Teträm, Waha, Tineth et Gnondpom sont au Darshan pour tenter de sauver les trollillons prisonniers de Dame Meshanta.
Oösram n'est plus rien depuis qu'il a trahi son roi, alors qu'il était le plus grand général de la forteresse de Goll-Garsëm. Sa famille et lui sont désormais des Errants.