Un journal people révèle la relation qu'entretient Perséphone avec Hadès. Menthé refuse toujours sa rupture avec ce dernier et tente de nuire à Perséphone.
La nouvelle maison de Jérémie est hantée par Lili, une petite fille fantôme toujours de bonne humeur, mais aussi par un terrifiant miroir voleur de visages.