Londres, au XXIe siècle. La mère de Sirin, 11 ans, est hospitalisée et la jeune fille trouve refuge dans les histoires de dragons qui ont bercé son enfance.
Alors que des dragons de clans inconnus s'apprêtent à envahir le royaume de Glace, la reine Avalanche utilise le trésor interdit pour défendre ses terres.
Selena a toujours eu l'espoir de changer le monde, bien que sans trop savoir comment s'y prendre, d'autant plus que ses pouvoirs lui causent beaucoup d'ennuis.
Sur l'île d'Hiklion, Sophia intègre l'école de Philopolis, la cité du savoir, afin de maîtriser la magie des mots. Son meilleur ami Théo l'accompagne pour la protéger.
La guerre entre Maridrina et Valcotta perdure depuis des générations. Zarrah est persuadée que la famille Veliant a assassiné sa mère et compte bien se venger.