Condamnée à l'exil à la suite de la réapparition de la vraie princesse, Nina doit affronter des assassins qui la pourchassent. Le prince Sett est son seul allié.
Igor-Le-Saigneur a profité de l'absence de Loane, d'Arthur et des dragons pour attaquer l'école. Seul pour défendre l'institution, Thos est mis en échec par les explosifs utilisés par son ennemi.