Dernier volume des aventures d'Aubépine et de son chien Pelade à la montagne. Avec l'arrivée du printemps, Aubépine pourrait enfin goûter à la paix, mais il reste encore des dangers à affronter.
Le roi elfe de Karakis est affaibli par les émeutes et les conspirations qui touchent son royaume. Sohja, son intendante, confie une première mission d'elfe élémentaire à Shyska, nouvellement élue.