Une nouvelle fois confronté à une attaque du Kaiju nº9, Kafka ne parvient pas à se transformer. Tandis que Kikoru le rejoint, il réalise qu'une peur inconsciente le retient.
Péril s'est toujours montrée loyale envers Scarlett mais, lorsque cette dernière menace de tuer les dragonnets du destin dont son ami Argil fait partie, elle n'hésite pas à se lancer aux trousses de l
Sophie Foster se retrouve face à elle-même, seule pour affronter l'effondrement de ses illusions. Elle découvre que ses amis sont victimes d'un destin qui les dépasse.