Aujourd'hui, le roi organise de somptueuses festivités mais, petit à petit, les complications s'accumulent : les volailles disparaissent et les saltimbanques ne sont pas arrivés.
Les habitants de Maverick sont tous sous le charme d'Hio, nouvellement arrivée dans la cité. Seul Anselme ne semble pas convaincu par cette femme trop parfaite.