Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Non loin de la mer, Gabry, 17 ans, vit en sécurité avec sa mère, Mary, dans une ville protégée des Mudos, des êtres revenus de la mort et affamés de chair humaine. Un soir, Gabry et ses amis bravent l'interdit, franchissent la Barrière et se font attaquer par un Brisant, être infecté et par conséquent bien plus rapide qu'un Mudo. C'est le début de nombreuses péripéties.