Malgré son côté romantique, Georgia n'a jamais été amoureuse. Tandis qu'elle rentre à l'université avec Pip et Jason, ses meilleurs amis, elle compte bien trouver une stratégie pour y remédier.
Astérix et Obélix vont pêcher du poisson frais pour Panoramix car c'est un ingrédient crucial pour la potion magique. C'est alors qu'une tempête les emporte sur la mer loin de la Gaule.
La suite des aventures de Ruby Bell, boursière au lycée de Maxton Hall, et de ses relations avec le riche et arrogant James Beaufort, dont la famille cache de sombres secrets.