Il fait froid ce Noël 1843. Jeanne aimerait aider Hugues, son jeune frère malade, à percer le secret des mots. Mais elle ne connaît que quelques lettres.
Six mois après le concours du Thieve's gambit, Ross voit sa famille menacée d'être exécutée. Devroe, avec qui elle travaille pour l'Organisation, tente de reconquérir son coeur, en vain.