En 2045, une guerre a redessiné les frontières des Etats-Unis. Les côtes Est et Ouest forment une République où la liberté est totale mais la surveillance constante.
Nadima, tout juste arrivée de Syrie, fait sa première rentrée dans la classe de Jaz. Cette dernière est contente d'avoir une nouvelle amie, mais Nadima ne parle pas anglais.
Pauline, quittée par son mari Ben, se retrouve obligée de vivre chez ses parents avec son fils de 4 ans. D'abord abattue, elle décide de ranimer ce qui avait fait tenir sa relation jusque-là.