Akiko aime se promener seule dans la forêt, surtout en hiver. Les arbres sont pour elle des créatures étranges : une chouette, un renard, un ours. Même seule, elle n'a jamais peur.
L'histoire de La chèvre et les trois biquets revisitée, l'affreux bouc cornu prenant la place du loup au sein de cette narration, incluant un enregistrement sonore en complément du livre.
Cette fable du leader de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) explique la création des couleurs, leur variété constituant la richesse de l'humanité.