Deux contes italiens pour s'initier à la culture et à la langue du pays. Dans La polenta de Caterina, une petite fille doit apporter une assiette de polenta à sa marraine.
Boris, le frère aîne de Iakof, est aussi rusé que son frère est naïf. Alors que Boris laboure le champ du seigneur, il tombe sur une marmite pleine d'or.
Peter le paon, Fiat le panda et Undeutrois le ouistiti vivent dans un zoo où ils adorent se promener. Un soir, Peter disparaît en laissant le message "Brochet m'a kidnappé" dans la vase.
27 berceuses et comptines traditionnelles d'Irlande pour danser et découvrir l'âme de ce pays, ses mythes, ses coutumes et ses instruments traditionnels.