Violet, le prince de la vitesse, conduit le Pokémon légendaire Miraidon à travers la région de Paldea à la recherche des épices secrètes, afin de récupérer les pouvoirs de celui-ci.
Violet affronte Craparoi et les Pokémon dominants. De son côté, Ecarlate part à la recherche d'informations sur le Trésor du fléau dans les arènes de Paldea.
Sept boules de cristal magiques, les dragon balls, permettent d'invoquer un dragon qui exauce les voeux. Convoitées par tous, les dragon balls deviennent l'objet de multiples combats sans merci.