Dans l'attente de la libération de son père Roberto, Lucia vit chez Mary, une militante. Accompagnée de son nouvel ami Nelson, elle part sur les traces des lions sans se soucier des dangers.
En 1964 à Naples, Lucia vit avec son père Roberto et son lion Cyrus dans une troupe de cirque. Après un terrible incendie, elle fugue et embarque pour l'Afrique du Sud.
De nouvelles aventures de Kirby, une petite boule rose qui n'hésite pas à tout renverser sur son passage pour satisfaire son appétit, à Dream Land, un royaume où règnent paix et sérénité.