Une course de barques insolite où certains concurrents trichent, se faisant tirer l'un par un scaphandrier, l'autre par un attelage de poissons, et un troisième par un sous-marin.
Ecureuil et Ours sont très copains et ne font pas un pas sans l'autre. Mais un jour, le premier n'en peut plus et annonce qu'il a besoin d'air, vexant le second qui s'en va.
Trotro aime beaucoup son petit ballon. Celui-ci rêve de jouer dans un immense stade. Mais suite à un coup de vent, le ballon est emporté. Trotro tente de secourir son ami en courant après lui.
Un jour, un ours très curieux s'approche trop près d'une rivière et tombe à l'eau. Il parvient à s'agripper à un rondin et commence à dévaler le courant.
Les chouettes aventures de Ringo, Nénette et Napoléon
Napoléon a gagné le premier prix d'un concours de pâtisserie : un voyage en fusée vers le zoo de la planète Xox. Avec ses deux amis, il part découvrir le crocodile barbu, l'hippopatate et l'olicuicui.
Bernard ne se sent pas comme les autres lapins, mais a toujours essayé de leur ressembler. Un jour, il se met à suivre ses propres rêves et à développer son propre style.