Léo et Nina aiment s'amuser ensemble mais il leur arrive parfois aussi de se fâcher. Un jour, alors qu'ils sont en froid, le grand-père de Léo les invite à goûter.
Aron est un petit garçon rêveur qui ne se reconnaît guère dans les aspirations et les façons de faire de ses camarades. Un après-midi, après l'école, il va se promener avec son papa.