Un petit garçon s'apprête à passer une semaine avec personne d'autre que son vieil oncle Horace, vieux loup de mer qui vit dans un phare et qui parle aux crabes.
Monsieur Bigounia vient de s'installer au village, et les villageois le trouvent bizarre avec sa barbe pleine de pâquerettes et ses escargots sur ses épaules.
Maman Grenouille emmène ses têtards à leur premier cours de natation mais Hop, le plus jeune, est mal à l'aise à cause des bouées trop grandes ou encore de ses frères et soeurs qui nagent bien plus vi
Alors que l'hiver arrive, Billie, la jeune blaireau, est plus préoccupée par l'éclairage de sa tanière. Ceci l'obsède tellement qu'elle en oublie de faire des réserves de nourriture.
L'hiver est là et personne dans le village ne veut recueillir le héros, un petit chien perdu. Guidé par le vent, il part à travers la forêt enneigée vers la ville, à la recherche d'un foyer.