Tristan et Alice passent une journée au parc animalier. L'occasion pour eux de rencontrer les singes et les éléphants, de visiter la serre aux oiseaux et d'assister au spectacle des otaries.
Dans le moulin de maître Haruki, les souris sont les bienvenues jusqu'au jour où des rats noirs les chassent. Le meunier engage alors sept chamouraïs adeptes des arts martiaux pour s'en débarrasser.