Cette collection présente des contes modernisés par l'illustration mais fidèles au texte original qui sont destinés aux enfants, parents et grands-parents.
Dix contes se déroulant dans dix pays différents, comme le Maroc, le Kenya, la Mongolie, etc., ayant pour but d'inviter l'enfant au voyage et à la découverte des autres et de leurs différences.
Une histoire animée de nombreuses puces sonores pour découvrir la vie des pirates, en compagnie d'Henri, un jeune mousse qui vient d'embarquer sur le navire de l'odieux capitaine Barbe-Grise.