Un père promet à sa fille de lui raconter une histoire une fois arrivés en haut de la colline de bois. Mais de quelle colline parle-t-il, se demande la fillette ? Celle au fond du jardin ?
Petit Ours, impatient, pense tous les matins se réveiller le jour de Noël. Mais Papa Grizzli et lui ont encore beaucoup à préparer pendant les quelques jours qui restent avant le 25 décembre.