Jack adore son grand-père, ancien pilote de la Royal Air Force, et les histoires qu'il lui raconte, de vraies histoires d'aviation, de guerre et de héros.
Horrible Henri est fou de jalousie : c'est Paul Parfait qui a été choisi par la maîtresse pour offrir un bouquet à la reine d'Angleterre, en visite à l'école.
Alexia, Eduardo et Justin-Jacob sont passionnés par le skateboard. Mais leur salle d'entraînement est démolie pour construire le mégacentre culturel de Lola Lalancette.