Ben s'habitue à vivre sans sa grand-mère, une voleuse de bijoux de renommée internationale connue sous le nom de Chat noir. Toutefois, des trésors sont volés en pleine nuit.
Après le divorce de ses parents, Lili doit faire face à de nouveaux changements : sa mère va bientôt épouser Max et ils envisagent de quitter la ville de son enfance et d'avoir un bébé.
Un jeune lapin a eu un mauvais bulletin de notes et décide d'écrire à ses parents une lettre pour leur faire croire qu'il quitte la maison pour rejoindre une bande de chenapans.