Quand Mona rend visite à son papa, elle utilise la fusée garée dans le jardin de sa maman. Une fois arrivée sur la Lune elle se rend avec lui à la station lunaire où ce dernier vit.
Les enfants partent faire un pique-nique et cueillir du raisin. Il pleut, mais tout le monde est à l'abri dans le car. La pluie se calme à mesure que change le paysage.
Par une chaude journée, Petit Paresseux descend tout doucement de son arbre pour aller se baigner avec tous ses amis. Mais le soir venu, il lui faut rejoindre son nid tout en haut de l'arbre.