"Mariette et son fils, dit « l'Ours », vivent à l'écart d'un village isolé des Pyrénées, non loin d'une grotte difficile d'accès baptisée la « grotte aux fées ».
Accompagnée de son renne Igor, Loudmila, 12 ans, se rend à Fäll pour déposer l'âme de Chilali, son amie chamane décédée. Ce périple au coeur de la montagne volante lui réserve bien des surprises.
Pour les grandes vacances, Sami et Julie partent en famille à la montagne. Au programme, randonnée en altitude et découverte de la faune et de la flore.
Deux aventurières partent à la recherche de la plus haute fleur des cimes. Dans le même temps, un yéti s'ennuie dans sa montagne solitaire. Ils pourraient peut-être se croiser.
Pistache a plutôt tendance à tout planifier, tandis que Poppy préfère profiter de l'instant présent, ce qui ne les empêche pas d'être les meilleurs amis du monde.