Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Parti en vacances sur les terres de son enfance dans les régions sauvages des fjords de l'Est, le commissaire Erlendur est hanté par le passé.

Tandis que le commissaire Erlendur part en vacances, son équipe continue à résoudre des affaires.

La mort inexpliquée d'un clochard qu'il croisait à chacune de ses rondes de nuit obsède le jeune Erlendur, nouvelle recrue de la police islandaise.

A Reykjavik, en 1979, le corps d'un homme est repêché dans le lagon bleu.

Dans les années 1990, Palmi, libraire d'occasion, est témoin du suicide de son frère Daniel dans un hôpital psychiatrique de Reykjavik, tandis qu'un de ses anciens professeurs meurt dans un incendie.