Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

C'est les vacances et les enfants Boxcar ont décidé de faire du camping. Dans les forêts du Maine, ils observent des ours et des élans, font du canoë, pêchent et tressent des paniers. Ils découvrent bientôt le mystère qui entoure les lieux, la disparition, quarante ans auparavant, d'un certain Bill.