C'est l'automne, Pierre est de retour chez ses grands-parents pour quelques jours de vacances. Il retrouve Milly, qui, cette fois, lui pre´sente un vieil original reclus dans son manoir, M.
A New York, la bomba latina Soledad vient de sortir un disque pour gramophone qui lui vaut les foudres d'un groupuscule presbytérien mené par le très médiatique révérend Fox.
Quand Leïa construit une cabane dans sa chambre, un monde extraordinaire surgit qui gagne tout l'immeuble. A la demande de ses voisins, elle tente de retrouver leur tante disparue.