Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Loin de chez eux, les héros se remettent difficilement de la traîtrise dont ils ont été victimes.

En Chine, Maud est à la recherche de Guilhem. Elle apprend qu'il est parti pour la France et se lance à sa poursuite.

Maud a découvert le visage de celui qui se cache derrière le masque du Renard et qu'elle prenait pour un justicier au grand coeur. Il n'est autre que Guilhem de Landrey.

Le roi Rudolphe est entre la vie et la mort et tout l'avenir de la Rurituanie et de l'Europe se joue dans ce minuscule pays.

La Rose écarlate et le Renard enquêtent sur des crimes sauvages commis par un loup-garou. Belladone et Hugo de Brisclavet les aident dans leurs investigations.

En suivant l'étranger aux yeux dorés, Belladone tombe dans la rivière. Son père se jette à l'eau mais ne parvient pas à rattraper sa fille, entraînée par le courant.

Le capitaine de la garde, incapable de capturer la Rose écarlate, se fait de nouveau réprimer par son supérieur.

Toujours sur les traces du baron et de ses acolytes, Maud et Guilhem quittent Venise pour se rendre à Istanbul.