La Rose écarlate et le Renard enquêtent sur des crimes sauvages commis par un loup-garou. Belladone et Hugo de Brisclavet les aident dans leurs investigations.
En suivant l'étranger aux yeux dorés, Belladone tombe dans la rivière. Son père se jette à l'eau mais ne parvient pas à rattraper sa fille, entraînée par le courant.
En suivant l'étranger aux yeux dorés, Belladone tombe dans la rivière. Son père se jette à l'eau mais ne parvient pas à rattraper sa fille, entraînée par le courant.
Marine, une jeune fille, se fait agresser par le vampire aux yeux rouges au château de la Vigne rouge durant un bal costumé organisé par la duchesse de Soisy, en l'honneur de Lord Charles Spencer.