Au bureau des personnes disparues, les murs sont tapissés de leurs portraits. L'enquêtrice Mila Vasquez les garde toujours à l'esprit. Ces disparus réapparaissent alors soudainement pour tuer.
Quitté par la femme qu'il aime, Harry Hole recommence à boire. Il est désormais chargé des affaires non classées alors qu'il souhaite arrêter Svein Finne, un violeur et un tueur en série.
Guido Brunetti croise un soir dans Venise une femme dont le visage a été remodelé par un chirurgien maladroit. Tout chez elle le subjugue. Mais il doit résoudre le mystérieux meurtre d'un routier...