Alors que la plaine est couverte de neige, les frères Trois Plumes décident de jouer au serpent de neige, un serpent de bois qu'il faut lancer le plus loin possible.
A travers une histoire, des activités et des expérimentations, l'enfant prend conscience des différentes saveurs (amer, sucré, acide, salé) et apprend à mieux les distinguer.
Petit Nez est tellement gourmand qu'il ne résiste pas à l'envie de récupérer le sirop de l'arbre à sucre. Une nuit, il disparaît et Feuille-de-Vent part à sa recherche.
Oulala est très courageux. En route pour la chasse aux lions, le petit garçon est certain qu'il n'a pas peur, jusqu'au moment où il entend un énorme rugissement.
Les petits Cheyennes partent explorer la prairie sur les mustangs sauvages. Les frères Trois Plumes leur laissent juste le temps de visiter une grotte. Quand ils reviennent, les mustangs ont disparu.
Rita est couturière, elle crée des robes de mariée très originales pour les jeunes femmes du village. Mais Rita n'a personne avec qui se marier et cela la rend triste.