Pendant la foire traditionnelle en l'honneur de l'entrée 4269 de la Carène dans la constellation de Tartusz, Adam Reith se rend compte qu'il est espionné par des Dirdirs qui cherchent à savoir s'il tr
Adam Reith, éclaireur terrien, est envoyé en mission sur la planète Tschaï. Sur place, il trouve une terre déchirée par la guerre que se livrent les quatre races indigènes.
A l'occasion de la panthéonisation de Missak et Mélinée Manouchian, l'auteur revient sur le destin du poète, ouvrier et militant communiste ainsi que celui des 22 autres membres de son groupe de résis