Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Une petite escargote de mer s'ennuie sur le rocher d'un vieux port et rêve de parcourir le monde. Un jour, une grande baleine à bosse lui propose de l'emmener en voyage à travers les océans du globe.

There once was a dog with a keen sense of smell. She was known far and wide as Detective Dog Nell. Peter's dog Nell has an amazing sense of smell.

Sais-tu qui je suis ? Je suis le Rat scélérat. Le plus rat... le plus scélérat ! Je suis le Rat scélérat. Et tout ce qui me convient me revient...

Gruffalo a un enfant. Il le met en garde contre la terrifiante créature aux moustaches pointues qui rôde dans la forêt. Nouvelle traduction.