Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

En revenant du marché avec le père Jules qu'il aide à porter son caddie Benoît Brisefer croise une mongolfière dans un champ et fait la connaissance de l'aérostier José Pelin.

Nouvelle aventure des lutins bleus qui semble placée sous le signe de la tempête, à commencer par celle qui surprend le Grand Schtroumpf, à dos de cigogne. L'oiseau bléssé est soigné par un fermier.

Les Schtroumpfs découvrent la magie

Un sorcier met à la disposition des Schtroumpfs un artéfact magique très rare.

Les Schtroumpfs sont confrontés à une tempête de neige.