Après sa séparation d'avec Tetsuo, Izel noie son chagrin dans la musique. A l'écoute des mélodies de F. Chopin, elle ressent leur influence magique et décide d'en parler à ses amies.
Toujours au Japon, Izel et Yoshi appelent à la rescousse Lou et Nina pour aider les Kami car la magie des elfées n'est efficace que lorsque les 4 amies sont réunies.
Toujours au Japon, Izel et Yoshi appelent à la rescousse Lou et Nina pour aider les Kami car la magie des elfées n'est efficace que lorsque les 4 amies sont réunies.
Les quatre adolescentes organisent un concert à la Caverne pour éviter sa fermeture. Mais Nina, perturbée par les disputes entre ses parents, semble ailleurs.