Correctrice, Marnie est en pleine impasse, coincée dans son travail, ses amitiés et ses amours. De son côté, Michael, professeur de géographie, est désespéré depuis son divorce.
Edgar attend son train mais le rate. Commence alors une folle épopée de gare en gare à travers le temps, entre rêve et réalité, pour tenter de le rattraper.
Alors qu'Amélie et Siméon consultent un livre sur les animaux fantastiques à la bibliothèque, Victor verse une petite poudre bleue sur le livre en ricanant.
Avec sa cape et son masque, Amadeo le super-héros n'a peur de rien ni de personne. Mais quand une fourmi se met à l'escalader, il pousse aussitôt un grand cri.