Dans un village où les familles vivent de la vente de lait maternel, Sylvaine, dont l'enfant est à peine sevré, accueille chez elle, comme d'autres, une petite fille de la ville.
Octobre 1990. Le capitaine français Jorik Arteta, en mission au Rwanda, rencontre Espérance, une jeune professeure engagée dans la transition démocratique du pays.
Fleur et Gurty passent l'été à la mer avec Gaspard, rencontrant des personnages excentriques comme Scooter, un chihuahua à roulettes, et la Pelée, une chatte chauve.