Fasciné par la beauté des océans, un jeune garçon décrit ses immersions dans les récifs, ses rencontres avec des animaux marins et sa relation particulière avec une baleine à bosse.
Alors que le club du Samedi s'apprête à résoudre le mystère du gâteau empoisonné, Honey, le renard studieux, se retrouve embarqué dans une mission secrète menée par Fog le corbeau et Basil le grillon.
De drôles d'événements troublent la tranquillité de la colonie spatiale : des mauvais tours sont joués aux habitants, des objets sont dérobées et des maisons sont sabotées.
Malo est un escargot attentionné, qui décerne chaque mois le prix de la meilleure petite bête. Elle rêve de recevoir ce prix, mais elle pense n'avoir aucune chance.