Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

A Noël, ceux qui ont déjà tout vont recevoir encore plus. Heureusement, quelques lutins et leur chef, le Père Léon, s'emploient à combattre l'injustice avec la complicité d'un enfant espiègle.

Un petit cochon traîne des pieds pour aller chez sa sévère grand-mère. Lors d'une séance où il apprend à faire du vélo, il finit par découvrir son secret.

Un ours sans nom voit soudainement sa forêt détruite par les chars et les bombes. Blessé, il est sauvé et soigné par Sergiy, un soldat, qui le baptise Lubochka.