Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un ours sans nom voit soudainement sa forêt détruite par les chars et les bombes. Blessé, il est sauvé et soigné par Sergiy, un soldat, qui le baptise Lubochka. Ils vivent une parenthèse enchantée pendant plusieurs jours mais Sergiy doit repartir au front. Une nuit, Lubochka s'empare de l'arme de son ami et enfile son uniforme pour prendre sa place au combat.