Cassandra apprend que son oncle Karlov doit passer quelques jours au manoir. Les petits monstres sont priés de lui faire bon accueil. Mais le vieux vampire se révèle grognon et même très mal élevé.
Sam et Lily sont en vacances chez Papi et Mamie, qui vivent sur un bateau ! D'habitude c'est toute une aventure, mais cette année le rafiot est coincé à quai.