Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Jeune orpheline, Nina vit dans les bidonvilles avec ses amis Korin et Saji. Elle cache son identité de fille afin de ne pas être vendue comme esclave en raison de la couleur rare de ses yeux.

Nina apprend petit à petit à maîtriser les codes de la royauté avec l'aide du prince Azul.